Figura también en Nebr., en Rob. de Nola (1525, p. 177), en Oudin, etc.; pero Covarr. y Aut. traen la forma culta murena (con cita de Huerta). Conservado también en el port. moreia, gall. morea (Sarm. CaG. 82v, 211V), cat. morena (ejs. antiguos en Jaume Roig 8540; Misc. Fabra, 171), oc. íd., it. antic. morena; las formas romances postulan Ȣ y ୱ , explicable ésta por influjo del sufijo -ୱNUS>. Es palabra de origen griego en latín, y no está bien averiguada la cantidad de la U, pues aunque una vez la mide larga Marcial (XIII, 80), el vocablo sale casi siempre en prosa, y en griego los diccionarios señalan las dos cantidades.